February 26, 2010

what will happen to my brand new carpet?


i bought a beautiful, hand-made carpet for my husband's study. i'm wondering how long it will remain so beautiful as my precious kitty is playing on it all the time! ok, sorry kitty, you are right, the carpet is not mine... it's yours :)

***

ho comprato un bellissimo, fatto a mano tappeto per lo studio di mio marito. mi sto chiedendo se rimarrà così bello a lungo visto che la mia adorata gattina ci sta giocando sopra tutto il tempo! ok, scusami micia, hai ragione, il tappeto non è mio... è tuo :)

***

kupilam piekny, recznie tkany dywan do pokoju mojego meza. zastanawiam sie jak dlugo pozostanie on taki piekny poniewaz moj ukochany koteczek bawi sie na nim calymi dniami! ok, przepraszam cie kiciu, masz racje, dywan nie jest moj ale twoj :)





15 comments:

Sinful Southern Sweets said...

LOL! I feel your pain..as my kitties have taken over parts of my house. Why do they always claim the nice, new items?

Naqvee said...

o wow.. the kitty loves your carpet

Flaviross said...

what a lovely kitty!! how could you ever tell her to go away from the carpet when she looks at you like that I wonder??!
I love her already (and love,love,love the post!)Ciao!Flaviana

Claudia Medeiros said...

What a lovely kitty ! He's absolutely right ! If I were a cat I also would play all the long on a beautiful handmade carpet like this one :)
By the way, what is his name ?
xoxoxoxo

Queen B. said...

sooooooo ** CUTE** !!!!

Autumn Twig said...

what a gorgeous carpet! and kitty loves it too yeayy!! :)

Auntie Cake said...

Hi Justyna,
Just stopping by to say hello (my kids have been sick but are now on the mend) and hope you have a great weekend. I love your new carpet, but looks like your kitty loves it even more! What we won't do for our kitties!!!
Have a wonderful weekend full of good company and food!
Kate

gaelikaa said...

It's worrying all right. But that cat is so sweet!

Catherine said...

Nice carpet , but ...cute cat!!! Catherine

teddy bears Marin to Venice said...

Hi,
I like a lot your blog, your cat is very beautiful and adorable!

Rosarita

Joy said...

Si, When the cat is in the house, the house is hers!

mangocheeks said...

How can we not let them....They are just so cute rolling over....capturing our hearts all the time!

My Farmhouse Kitchen said...

your kitty is ADORABLE...funny you should mention it though..cause as i was reading this...i am looking at a wing back chair that dande has pretty much worked over..i have had to cover it with an old wool plaid blanket..and i am thinking will i never have nice furniture again now that i have dande? truth be told..i'll take dande over that darn chair any day ! :-)

sending love,
kary and dande

討厭fu said...

廢話不多,祝你順心~^^........................................

FEDERICA said...

E' adorabile!!

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin