September 03, 2010

welcome back and a huge surprise for me!

picture from design*sponge (clike here for the link)

welcome back my dear friends!
my summer holidays are over but i'm glad to be back home :)
on my return i had a huge surprise: my recipe for chocolate tortinos was published on my favourite and a super famous blog design*sponge! it's an honour for me - a big thank you to kristina, especially for amazing pictures and a lovely presentation of my recipe :)
you can find the loveliest ever version of my recipe here

***   
cari amici, eccomi qui tornata!
le mie vacanze estive sono finite ma sono contenta di essere di nuovo a casa :)
al mio ritorno ho avuto una bellissima sorpresa: la mia ricetta per i tortini al cioccolato è stata publicata sul mio blog preferito e super famoso design*sponge! per me è un onore - grazie mille kristina, soprattutto per le bellissime foto e la presentazione della mia ricetta :)
potete trovare la più bella interpretazione mai fatta di una mia ricetta qui

***

drodzy przyjaciele, witajcie ponownie!
moje letnie wakacje dobiegly koncowi ale ciesze sie, ze jestem znowu w domu :)
po powrocie czekala na mnie wspaniala niespodzianka: moj przepis na torciki czekoladowe zostal opublikowany na moim ulubionym i niezwykle slynnym blogu design*sponge! to dla mnie prawdziwy zaszczyt - ogromne dzieki dla kristiny, zwlaszcza za przepiekne zdjecia i prezentacje mojego przepisu :)
mozecie znalezc tutaj najpiekniejsza interpretacje mojego pieczenia jaka kiedykolwiek powstala!

12 comments:

Betty Manousos @ CUT AND DRY said...

Welcome back, Justyna! You were so midded!
Loving your awesome blog/pictures!

Big hugs,

Betty xx

Betty Manousos @ CUT AND DRY said...

Re-write: missed!!!

Andrea said...

Welcome back!
Blessings,
andrea

Annalisa said...

Bentornata Justyna!!! Sono felice di sentirti nuovamente,questi tortini al cioccolato sono splendidi. Ho visto anche l'altra presentazione, complimenti, ma te lo meriti veramente. Spero di sentirti presto,
Annalisa.

Queen B. said...

**welcome back** !!

@nne said...

Thanks for your lovely comment! Congratulations with your tortinos. @nne

Home and Lifestyle said...

Dear Justyna!

Thanks for your lovely comment on my blog! We had a great time in the Provence...I hope you also enjoyed your holidays!! May be you will show us some pictures...I am curious where you have been!

Wish you a very nice week! Many hugs for you, Ingrid

Catherine said...

Thank you for your visit and congratulations. Hope to see some pictures of your holidays soon. hugs catherine

Carolina said...

Bentornata allora...
Adesso vado a sbirciare questa tua ricetta reinterpretata!
A presto.

Chow and Chatter said...

so pleased you had a good summer, and of course your recipe would be featured you an amazing cook lol

Rebecca

Claudia said...

Welcome back, sweet Justyna :)
Here we're waiting for Spring comes but Winter winds are still blowing.

I will take a look at your recipe and, by the way, congratulations!!!

I'm learning a lot of new recipes from a friend who lived many years in Portugal and I posted the first one on my blog yesterday :)

Kisses in your heart from my windy place of the world waiting for Spring comes :D

xxx

terry said...

Benritrovata...& Congrats tesoro!!!
Design sponge è proprio bello!!! un meritato tributo il tuo cmq!!!
brava!!!
bacioni

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin